双语校本读物《永顺印象》面世

本报讯（周玉萍 李莉梅）近期，永顺县第一中学编撰并在校内印发了推介永顺本地风土人情的双语校本读物《永顺印象》，激发学生英语学习兴趣、深入了解本土文化。

《永顺印象》由永顺一中以英语教师为主的18位老师耗费一年时间精心编写，内容分为《自然与景点》《民俗与传说》《美食与特产》《技艺与手艺》《名人与教育》五个章节，介绍了老司城遗址、毛古斯舞、湘西腊肉、土家织锦等风土人情、特产工艺，以及土家族第一人田心桃等永顺名人。此本读物的所有内容采用英语和汉语两种语言编写，并把老司城遗址、猛洞河景点、红色塔卧等重点内容进行口语解说，配上画面，编辑成为视频上传至视频网站，观看时用手机扫描二维码即可观看学习。

近年来，永顺一中鼓励各教研组根据学科特色积极编写校本教材，以丰富学校课程体系建设，引导学生全面发展。其中，《永顺印象》是第一本正式出版的内部刊物。